Showing posts with label Word of the Day. Show all posts
Showing posts with label Word of the Day. Show all posts

Wednesday, June 12, 2013

[Word of the Day] Fleeting

Fleeting เป็นคำคุณศัพท์ใช้ขยายคำนาม เราจะใช้คำว่า Fleeting กับสิ่งซึ่งเกิดขึ้นแล้วไม่คงอยู่อย่างนั้น เช่น ความรู้สึก มโนภาพ เป็นต้น

แต่ถ้าจะให้จำคำว่า Fleeting ให้ดี ให้ลองนึกถึงคลื่นที่ซัดฝั่ง คลื่นนั้นจะเคลื่อนเข้ามาซัดฝั่งเพียงชั่วเวลานิดเดียว แล้วก็จะถอยลงทะเลไป นั่นแหละที่เรียกว่า Fleeting


"I can see her face clearly in my mind, but it's fleeting."

มีความหมายว่า

"ผมสามารถเห็นหน้าของเธออยู่ในหัวของผม แต่ว่ามันไม่ชัดเจน"

ตีความได้ว่า

นี่อาจจะเป็นเรื่องที่ผู้พูด พูดหลังจากตื่นว่า เขาเห็นใครซักคนในความฝัน และในความฝันนั้นเขาเห็นหน้าเธอในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อตื่นมาเขาก็พยายามที่จะนึกขึ้นอีกครั้งว่าหน้าคนที่เขาเห็นในฝันเป็นอย่างไร แต่นึกเท่าไรก็ไม่เห็นชัดซักที เพราะว่าหน้าของเธอนั้นมัน Fleeting

Monday, April 8, 2013

[Word of the Day] Springboard




เราคงรู้จักคำว่า Springboard กันใช่มั้ยครับ เป็นที่ๆใช้กระโดดในสระว่ายน้ำกัน

แต่คำว่า Springboard ในภาษาอังกฤษ ยังมีอีกว่า "สิ่งที่ช่วยให้เราเริ่มต้นได้" ตัวอย่างการใช้งานเช่น








"We'll use an example of Sydney Opera House as the springboard for our discussion." 


ซึ่งมีความหมายว่า

"เราจะใช้ Sydney Opera House เพื่อเป็นจุดเร่ิมต้นในการพูดคุยกัน"

ตีความได้ว่า ผู้พูดต้องการจะพูดเกี่ยวกับเรื่องอะไรซักอย่าง แต่เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกสนใจ ผู้พูดจึงจะยกตัวอย่างโดยใช้ Sydney Opera House ในการเริ่มต้นการพูดคุยกัน